The sign language web plug-in
The sign language web plug-in allows people with hearing impairments to access information using their native language. Web Plug in converts website content into the sign language for hearing impaired individuals who have difficulty understanding what they read.
How it works?
When the sign language website plugin is activated, the translator window opens on the bottom right of the web page and the sentences in the page content become clickable. Hence, each sentence clicked is translated into sign language by using 3D avatar or real human model.
Sign Language Video Plugin
Today, many video platforms offer subtitle support, but subtitles are not an alternative solution for individuals who are illiterate, have difficulty understanding what they read, or who want access to information in their native language. In order to find a solution to this problem, Engelsiz Çeviri has developed the sign language video translation plugin.
How it works?
Sign language video plug-in synchronously translates videos with subtitles into sign language. It is located in the form of an icon at the bottom right of the video player to which it is integrated. When it is activated, the sign language translator translates the subtitles into sign language synchronously.
Two Sided/ Bileteral Communication
Although hearing impaired individuals easily communicate with each other by using sign language, they have difficulty in communicating with people who does not know sign language. Two sided/Bilateral communication establishes a communication bridge between individuals who are hearing impaired and those who does not know sign language by instantly translating from sign language to text or voice and vice versa.
How it works
Sign language movements made by hearing impaired individuals are detected by the camera and transmitted to the other parties such as sound or text. Inputs written or spoken by people who do not know sign language are translated into sign language by using 3D avatar or real human model and transmitted to the hearing impaired individual.
PDF Voiceover Plugin
Today, many content such as education materials, contracts, etc. are available in PDF format. A PDF voiceover plug-in has been developed to increase the access of visually impaired individuals to such contents. Visually impaired individuals can listen to the content of documents in PDF format by reading the QR code in physical environment or directly in the virtual environment by using this plugin.
How it works
PDF voiceover plug-in is automatically activated for visually impaired individuals when it is integrated. The content starts to be played automatically when you enter the page. Visually impaired individuals can control them by interfering with the voiceover via determined shortcut keys.
Number of Hearing Impaired People in the World is 466 Million
There are 3 million in Turkey and 466 million in the world hearing impaired individuals. The World Health Organization predicts that by 2050, there will be 900 million hearing impaired in the world. Engelsiz Çeviri produces solutions to enable that hearing-impaired individuals access information in sign language as their native language.
Can Hearing Impaired People Read?
They often have difficulty understanding what they read due that sign Language grammar is differ from Turkish grammer and there is a limited sign language dictionary.
How Many Words Are in Sign Language?
Many official institutions have issued dictionaries for Turkish Sign Language. Although the number of words in these dictionaries is different from each other, there are approximately 2500 words in the TID Actual Dictionary.
Is Sign Language and Speaking Language Different?
Yes, it is different. Words in sign language do not have affixes and verbs are not inflected. Simple language is used and there is no indirect expression. For this reason, hearing impaired people have difficulty in understanding everyday texts written in regular language.
Our Products
Sign Language Web Plug-in
The Sign Language Web Plug-in allows people with hearing impairments to access information using their native language. It translates website contents into sign language for people with hearing impairment who are illiterate or have difficulty understanding what they read.
Sign Language Video Plugin
Today, many video platforms offer subtitle support, but subtitles are not an alternative solution for individuals who are illiterate, have difficulty understanding what they read, or who want access to information in their native language. The Sign Language Video Plugin solves this problem by synchronously translating the subtitle into sign language.
Two/Bileteral Sided Communication
Two/Bileteral Sided Communication creates a communication bridge between the hearing impaired individuals and those who do not know sign language and it performs two-sided translation from text / voice to sign language and from sign language to text / voice.
PDF Voiceover Plugin
PDF Voiceover Plugin is an add-on that makes documents in PDF format accessible to visually impaired individuals. With this plugin, the contents of documents in PDF format are automatically voiced and visually impaired individuals can control vocalization with shortcut commands.
Request a Demo
Fill in the form and send it, we will call you as soon as possible.
How can you start using it?
Integration Process
Engelsiz Çeviri is a dynamic plugin that can be easily integrated into your system without the need to make any changes to your system. It is quickly installed on your system.
Testing Process
Translations are tested and approved by our sign language experts before your system goes live.
Contract Process
Contract is prepared in line with the product or products you want.
Activation Process
As the last step, the products are activated and ready to use.
Why Engelsiz Çeviri?
Engelsiz Çeviri is an initiative that has been developing products and providing services in the field of accessibility since 2016. The solutions are developed with experience and service that is provided by Engelsiz Ceviri have already been preferred by many institutions. Engelsiz Çeviri also aims to create a social responsibility and awareness for society and it works to alleviate the difficulties of hearing impaired individuals.
Easy setup process
Whatever your infrastructure is, Engelsiz Ceviri is smooth and simple to set up.Thus, a JavaScript file you add to your web page is sufficient for installation. You do not need to make any changes to your web page.
Dynamic and Flexible Working
Every plugin that Engelsiz Çeviri has works dynamically. Therefore, changing the content where it is used does not create any problem. Sign language translation for the hearing impaired individuals or voiceovers for the visually impaired individuals continue without interruption even if the content changes.
Compatibility
Engelsiz Çeviri works independently of the platform and device due to its flexible infrastructure. Hence, it works smoothly on many platforms such as PC, Mac, Mobile etc.
High Understanding Rate
Translations are made and tested by sign language experts. In this way, it offers a high level of comprehension.
Engelsiz Çeviri on media