İşaret dili; işitme engelli ve sağır bireylerin iletişim kurmak için kullandıkları el ve yüz hareketleri, jest ve mimiklerden oluşan görsel bir dildir. İşitme engelli ve sağır bireylerin ilk dil edinimleri yani öğrendikleri ilk dil işaret dili olduğu için; işaret dili, sağır bireylerin ana dilleridir.
Nasıl ki her ülkenin konuşma dili farklıysa, kullanılan işaret dili de her ülkede farklılık göstermektedir ve yapılan araştırmalara göre dünya üzerinde konuşulan 300'den fazla işaret dili bulunmaktadır.
İlk dil edinimi işaret dili olan işitme engelli bireylerin %50'ye yakını hatta birçok araştırmaya göre bu sayı daha fazla, okuduklarını anlamakta zorluk yaşamaktadırlar.
İşitme engelli bireylerin eğitim sisteminin farklı olması; işaret dilinin ve konuşma dilinin gramer olarak birbirinden farklı olması; işaret dili sözlüklerinin çok zengin olmaması okuduklarını anlamakta zorlanmalarına sebep olmaktadır. Bu yüzden işitme engelli bireyler web sitelerine girdikleri zaman problem yaşamaktadırlar.
Sağır bireyler okuduklarını tam olarak anlayamadıkları için videolara altyazı eklenmesi ya da yazışarak iletişim kurma düşüncesi ne yazık ki sağlıklı ve doğru bir iletişim yolu olmamaktadır.
Tam da bu sebeplerden dolayı işitme engelli ve sağır bireylerin dijital içeriklere, bilgi ve hizmetlere özgürce erişebilmeleri için yapay zeka destekli işaret dili çeviri sistemi geliştirmekteyiz.